YONEX杯国際親善レディースバドミントン大会2017:Aゾーン参加チーム紹介(Team introduction of the A-zone)

2017年10月25日~29日、エディオンアリーナ大阪(大阪府立体育会館)を舞台に開催されるYONEX杯国際親善レディースバドミントン大会2017。200を超えるチームが参加を予定する中、Aゾーンに参加する強豪7チームを紹介します。



【 Introduction of YONEX MULAN in Group A 】

大家好!我们是YONEX木兰队,这是我们第三次参加这个盛大的赛事。
和去年不同我们为团队注入了新鲜血液因此而变得更加强大。在YONEX木兰队中我们有一些前国家队队员,全国业余赛冠军球员,还有来自上海,广东,福建等地的优秀选手。
例如徐闻斐和刘梦怡曾效力于上海羽毛球队. 其中徐闻斐也曾效力于国青队。梅绮丽作为前全国锦标赛女双冠军曾效力广东队。
和李丽娟一样,沈凌捷和郑宝君都来自福建省。李丽娟曾获全国锦标赛混双冠军。郑宝君则是木兰队最富有经验的成员。她从2011担任中国青年羽毛球队教练至今,曾带过许多优秀的中国羽毛球运动员。
所有的队员都非常乐观开朗并且乐于接受不同的文化习俗。此次参赛不仅仅是为了获得比赛的胜利,更重要的是能和参赛的美女选手们成为朋友共同分享羽毛球运动的乐趣。让我们一起享受羽毛球!

【 Introduction of KOREA-A in Group A 】

올해 출전할 선수는 국가청소년대표로 활동했던 선수와 실업팀으로 활동 하던 선수의 합동
선수는 평소 한국 전국에서 코치로 배드민턴의 보급에 종사하고 있습니다.그래서 전원이 훈련할 기회가 없어서 조금 불안하지만 이 요낵스컵 국제 대회에서는 대한민국의 우승을 목표로 열심히 최선을 다 하겠습니다.



YONEX杯国際親善レディースバドミントン大会2017 (c) J.L.B.F.